شقایق امیری
خبرنگار
واشنگتن‌پست (امریکا):
روزنامه واشنگتن‌پست که به طیف راست امریکا گرایش بیشتری دارد، عکس اول خود را به گروه بازپرسانی که می‌خواستند وارد کنسولگری عربستان شوند و درباره قتل احتمالی جمال خاشقجی تحقیق کنند، اختصاص داده است.

چاینا دیلی (چین):
همزمان با روز جهانی نابینایان، عکسی از مدرسه‌ای که با بستن چشم دانش‌آموزان در تلاش است به آنها آموزش بدهد تا چه اندازه توجه به نیازهای نابینایان در جامعه مهم است، در صفحه اول روزنامه چاینا دیلی جا خوش کرده است.

نشنال پست (کانادا):
این روزنامه کانادایی با کنایه تیتر اول خود را به ماجرای خاشقجی اختصاص داده و نوشته: «دسترسی قانونی بی‌سابقه به کنسولگری عربستان... اما باید اول خوب نظافت شود؟» و در آن به ورود گروهی برای نظافت کنسولگری پرداخته شده است.

ندا آکیش
خبرنگار
از «انکار مطلق» تا توسل به تئوری «قاتلان خودسر»، چرخشی است که عربستان سعودی قصد دارد با چراغ سبز امریکا درباره ماجرای مرموز ناپدید شدن و قتل جمال خاشقجی، روزنامه‌نگار منتقد سعودی در داخل کنسولگری عربستان در استانبول انجام دهد تا به ظن خود از حساسیت‌های بین‌المللی این رسوایی بزرگ بکاهد. دوشنبه شب یک منبع سعودی مطلع از برنامه‌های پادشاهی عربستان که خواست نامش فاش نشود، به رسانه‌ها گفت، خاشقجی دو هفته پیش در داخل کنسولگری و به خاطر شدت شکنجه «اشتباهی» کشته شده است. در واشنگتن نیز دونالد ترامپ، رئیس جمهوری امریکا پس از گفت‌و‌گوی تلفنی صبح دوشنبه با ملک سلمان، پادشاه سعودی در جمع خبرنگاران تئوری «قاتلان خودسر» را مطرح کرد و گفت، احتمال اینکه خاشقجی زیر دست «قاتلان خودسر» قربانی شده باشد، وجود دارد. این تغییر موضع ناگهانی و یک شبه عربستان سعودی درباره پرونده خاشقجی درست یک روز قبل از سفر مایک پمپئو، وزیر خارجه امریکا به عربستان و پس از تفتیش 9 ساعته کنسولگری عربستان در استانبول توسط بازرسان ترکیه‌ای که گفتند، به سرنخ‌های مهمی رسیده‌اند، اتفاق افتاد و منبع آگاه سعودی گفت، خاشقجی اشتباهاً در جریان بازجویی‌ای که به دستور یک مقام اطلاعاتی سعودی که دوست ولیعهد است، کشته شد. او افزود، ولیعهد در جریان بازجویی یا حتی مجبور کردن خاشقجی برای بازگشت به عربستان سعودی با فشار شکنجه بود. اما مقام اطلاعاتی سعودی افراط کرد و سپس کوشید خرابکاری‌هایش را پنهان کند.
تلاش دو متحد برای فرار از پیامدهای یک قتل
به‌گزارش سایت روزنامه امریکایی نیویورک تایمز، داستان تازه‌ای که عربستان تحت فشارهای بین‌المللی و تحت عنوان «گزارش» قصد دارد درباره قتل روزنامه‌نگار منتقد در ساختمان دیپلماتیک خود در استانبول به خورد جهان بدهد، فارغ از درست یا غلط بودن، به‌نظر می‌رسد با کمک امریکا و با هدف کاستن از بحران سیاسی عربستان نوشته شده باشد. بویژه اینکه پمپئو شخصاً به عربستان رفته تا با پادشاه و ولیعهد درباره این پرونده گفت‌و‌گو کند و پس از آن عازم ترکیه شود. این داستان همچنین احتمالاً برخی انتقادها به دولت ترامپ را که حاضر نشد به خاطر یک مسأله مهم حقوق بشری از میلیاردها دلار سود فروش تسلیحاتی به عربستان چشم‌پوشی کند و حتی تاکنون حاضر نشده، اجلاس اقتصادی هفته آینده ریاض را بایکوت کند، می‌کاهد. ترامپ صبح روز دوشنبه به مدت 20 دقیقه با ملک سلمان، پادشاه عربستان تلفنی گفت‌و‌گو کرد. او سپس در حالی که داشت به جورجیا و فلوریدا سفر می‌کرد تا با حادثه‌دیدگان طوفان مایکل دیدار کند، به خبرنگاران گفت، پادشاه درباره آنچه بر سر خاشقجی آمده اظهار بی‌اطلاعی کرد. «به نظر من ممکن است اینها کار قاتلان خودسر باشد. کسی چه می‌داند؟» او همچنین گفت، من به پادشاه گفتم: «جهان دارد نگاه می‌کند، جهان دارد در این باره حرف می‌زند. خیلی مهم است که این مسأله را به آخر برسانید.» این داستان همچنین می‌تواند به ترکیه که این روزها اقتصاد شکننده‌ای دارد کمک کند که در ازای نادیده گرفتن اسناد و مدارک یک قتل، از وام‌های کم بهره عربستان بهره‌مند شود. اما این نکته را هم نباید فراموش کرد که نه امریکایی‌ها، نه ترکیه‌ای‌ها و نه حتی خود سعودی‌ها شاید تصور نمی‌کردند، ماجرای خاشقجی تا این اندازه اهمیت پیدا کند. محمد بن سلمان، ولیعهد سعودی که جنگ یمن، بحران قطر، بازداشت شاهزادگان و... با کمترین واکنش بین‌المللی را در کارنامه خود دارد، به گفته مشاوران نزدیکش انتظار نداشت، در ماجرای خاشقجی دچار چنین مخمصه‌ای شود و یک قتل برایش چنین هزینه‌ای داشته باشد. او در دو هفته اخیر از اینهمه محکومیت بین‌المللی شوکه شده است.
رئیس جمهوری امریکا بازیچه توطئه جدید سعودی
اما تئوری «قاتلان خودسر» دوشنبه شب به محض مطرح شدن، از سوی حامیان حقوق بشر، برخی چهره‌های کاپیتال هیل و دوستداران خاشقجی بشدت محکوم شد و آنها خشم خود را از این مسأله که عربستان قتل روزنامه‌نگار منتقد را به مدت دو هفته انکار کرده و حالا درصدد فرار از مجازات است، اعلام کردند. سناتور کریستوفر اس مورفی، دموکرات در توئیتر نوشت: تئوری «قاتلان خودسر» مسخره‌ترین چیزی است که می‌توان درباره سعودی‌ها شنید. واقعاً خارق‌العاده است که آنها توانستند رئیس جمهوری ایالات متحده را برای مطرح کردن این تئوری بازیچه خود قرار دهند.»
عظام تمیمی، یکی از دوستان خاشقجی نیز تئوری «قاتلان خودسر» را یک «فاجعه» برای اعتبار رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه توصیف کرد. او که یک روز قبل از ناپدید شدن خاشقجی با او در لندن ناهار خورده بود، گفت: «نفوذ اطلاعاتی ترک‌ها آنقدر زیاد است که باورنکردنی است، آنها نتوانند به دنیا بگویند، دقیقاً چه اتفاقی افتاده است.» روز دوشنبه یک مقام ترکیه‌ای به شبکه خبری الجزیره گفته بود، مقامات ترکیه‌ای یک فایل صوتی 11 دقیقه‌ای دارند که نشان می‌دهد خاشقجی در کنسولگری کشته شده است. این فایل صوتی از منبعی غیر از «اپل واچ» خاشقجی به دست آمده است. دو خبرگزاری رویترز و آسوشیتدپرس نیز روز دوشنبه فیلمی را از کنسولگری عربستان در استانبول منتشر کردند، که نشان می‌داد پیش از آغاز تفتیش کنسولگری، یک گروه احتمالاً نظافتچی به ساختمان کنسولگری وارد شدند. هم ترکیه و هم امریکا از سوی جامعه جهانی بشدت تحت فشار هستند و ناظران بین‌المللی به دقت واکنش مقامات این دو کشور در قبال ماجرای خاشقجی را رصد می‌کنند. ترکیه در روزهای گذشته کوشیده با اعلام صریح مواضع خود و انجام تحقیقات، از این فشار بین‌المللی بکاهد اما به خاطر برخی مخفی‌کاری‌هایش بویژه پس از آنکه اعلام کرد، فایل‌های صوتی و تصویری تأیید‌کننده قتل خاشقجی را در اختیار دارد، مورد انتقاد است. کاخ سفید اما در دو هفته اخیر هیچ اقدام عملی مهمی انجام نداده و تنها به ابراز نگرانی‌های لفظی بسنده کرده است. هرچند که تأثیر پرونده خاشقجی روی افکار عمومی امریکا باعث شد، سفیر عربستان در امریکا که در واقع برادر کوچکتر محمد بن سلمان است، هفته گذشته واشنگتن را به مقصد ریاض ترک کرده و دیگر برنگردد و حالا معلوم نیست چه کسی و چه زمانی جایگزین او شود. همچنین سفارت عربستان در واشنگتن مجبور شد، مراسم روز ملی خود را که قرار بود روز پنجشنبه 18 اکتبر برگزار شود، کنسل کند. روز دوشنبه گروه تجاری «گلوور پارک» که به موجب قراردادی ماهانه 150 هزار دلار به دولت ریاض پول می‌پردازد و گروه تجاری «بی جی آر» که ماهانه 80 هزار دلار به ریاض می‌پردازد، به روابط خود با عربستان خاتمه دادند. هفته گذشته نیز گروه تجاری «هاربور» به همکاری خود با عربستان خاتمه داده بود.

فرحناز دهقی
خبرنگار
شکاف در میان کلیساهای ارتدوکس جهان، تازه‌ترین خبری است که در میان جامعه مسیحیان در سراسر جهان اسباب نگرانی و ناراحتی شده است. در بزرگ‌ترین انفصال میان کلیساهای ارتدوکس طی یک قرن اخیر، کلیسای ارتدوکس روسیه اعلام کرد روابط خود را با کلیسای ارتدوکس استانبول به‌دلیل موافقت با اعلام استقلال کلیسای ارتدوکس اوکراین قطع کرده است.
به گزارش الجزیره، اسقف ایلاریون رئیس اداره روابط خارجی کلیسای ارتدوکس روسیه به خبرنگاران گفت که تصمیم قطع روابط با کلیسای ارتدوکس استانبول در شورای عالی این کلیسا به نام «سینود مقدس» گرفته شده است. شورای عالی این کلیسا به ریاست پاتریارک کریل در مینسک پایتخت بلاروس تشکیل جلسه داده بود. اسقف ایلاریون درباره تصمیم این شورا گفت: «اعلام قطع رابطه با کلیسای ارتدوکس استانبول، تنها چاره شورای عالی بود؛ زیرا اقدام اخیر این کلیسا درباره کلیسای اوکراین راه دیگری پیش روی ما نگذاشته بود و دیگر نمی‌توان اتحاد میان دو کلیسا را حفظ کرد.» با این حال او ابراز امیدواری کرد که کلیسای استانبول در تصمیم خود برای اعطای استقلال به کلیسای ارتدوکس اوکراین تجدید نظر کند. در بیانیه اعضای شورای عالی، نوشته شده است که بهتر است دیگر کلیساهای ارتدوکس در سراسر جهان نیز «به تصمیم کلیسای استانبول توجه کنند و برای برون رفت از بزرگ‌ترین بحران دوران اخیر که باعث ایجاد شکاف در بدنه کلیسا شده است، چاره‌ای بیندیشند.»
کلیسای ارتدوکس استانبول که از لحاظ تاریخی بیشترین سابقه را در بین کلیساهای ارتدوکس در سطح جهان دارد، اخیراً تصمیم گرفته است استقلال کلیسای ارتدوکس اوکراین را به رسمیت بشناسد. این کلیسا چندی نیز پیش نمایندگانی را در اوکراین منصوب کرد که خشم کلیسای ارتدوکس روسیه را برانگیخت زیرا آنها بیش از 300 سال بود که کنترل کلیساهای ارتدوکس در اوکراین را در دست داشتند.به گزارش ایرنا، کلیسای ارتدوکس روس، تمامی کلیساهای ارتدوکس در روسیه، بلاروس، اوکراین و نیز کلیساهایی در قزاقستان، چین و کشورهای اروپایی و امریکا را تحت کنترل خود داشت و اکنون این تصمیم کلیسای استانبول باعث برافروخته شدن خشم مقام‌های کلیسای روسیه شده است. ولادیمیر یرمولنکو نویسنده اوکراینی می‌گوید باید انتظار جدایی‌های بیشتری را در بدنه کلیسای ارتدوکس داشت: «به احتمال زیاد یک سری کلیسا در حمایت از کلیسای استانبول وارد عمل می‌شوند و برخی هم در حمایت از کلیسای روسیه. دیگر کلیسای روسیه، کلیسای اوکراین را به مشروعیت نمی‌شناسد و آن را عامل نفاق می‌داند. این می‌تواند تنش‌ها را افزایش دهد.»

عبد ربه منصور هادی، رئیس جمهوری دولت مستعفی یمن، تحت فشار امارات و عربستان سعودی، احمد بن دغر، نخست‌وزیر دولت خود را برکنار کرد و او را برای تحقیقات به مقامات مربوطه ارجاع داد.به‌‌گزارش ‌ایسنا به نقل از شبکه روسیا الیوم، منصورهادی در این باره ادعا کرد: این تصمیم در نتیجه‌ بی‌توجهی‌های دولت در دوره گذشته به مشکلات اقتصادی و خدماتی، عملکرد ضعیف دولت در کاهش مشکلات مردم و رفع نیازهای آنها، عدم توانایی این دولت در آغاز اقداماتی واقعی برای جلوگیری از وخامت اقتصاد کشور بویژه‌ کاهش شدید ارزش پول یمن و نیز ناکامی آن در اتخاذ تصمیمات لازم برای مقابله با فاجعه طوفان «لابان» در استان المهره گرفته شد. رئیس جمهوری مستعفی یمن، معین عبدالملک سعید، وزیر خدمات عمومی را به‌عنوان جانشین بن دغر تعیین کرد.

وزارت دفاع کره‌جنوبی اعلام کرد، پیونگ‌یانگ، سئول و فرماندهی سازمان ملل دیروز سه‌شنبه اولین مذاکرات سه‌جانبه خودشان را درباره غیر نظامی‌سازی مرز دو کره، یکی از مرزهای بشدت محافظت شده جهان، برگزار کردند.به‌گزارش خبرگزاری رویترز، براساس بیانیه وزارت دفاع کره‌جنوبی، این نشست غیر علنی در روستای مرزی پانمونجوم و به رهبری مقام‌هایی نظامی در سطح سرهنگ‌های دو طرف برگزار شد. رهبران دو کره در نشست ماه گذشته در پیونگ‌یانگ، موافقت کردند، طرح‌شان برای خلع سلاح را تسهیل کنند. این توافق شامل توقف مانورهای نظامی، یک منطقه پرواز ممنوع در نزدیکی مرزشان و حذف تدریجی مین‌ها و پست‌های نگهبانی درون منطقه غیرنظامی شده می‌شود.

نخست‌وزیر استرالیا دوشنبه اعلام کرد، در حال بررسی انتقال سفارت خود از تل‌آویو به قدس اشغالی است تا حلقه چنبره زده بر دور گلوی مردم فلسطین، از این هم تنگ‌تر شود. به‌گزارش گاردین، اسکات موریسون نخست‌وزیر استرالیا طی یک کنفرانس خبری اعلام کرد، در حال فکر کردن روی درخواست شناسایی بیت‌المقدس به‌عنوان پایتخت رسمی رژیم صهیونیستی و انتقال سفارت خود به آن است. پیش از این، نخست‌وزیران سابق استرالیا همواره سعی داشتند از تشدید تنش میان مردم فلسطین بکاهند و به احساسات جریحه‌دار شده آنها کمتر صدمه بزنند. موریسون در این باره گفت: «ما به راه‌حل تشکیل دو دولت متعهدیم اما صادقانه ظاهراً این روند خوب پیش نمی‌رود و پیشرفت زیادی حاصل نشده است. نمی‌توانیم روش سابق را ادامه دهیم و انتظار نتیجه متفاوتی داشته باشیم.» در صورت عملی شدن این تصمیم، استرالیا سومین کشوری خواهد بود که سفارتش را به بیت‌المقدس منتقل می‌کند. پیش از آن، امریکا و گواتمالا دست به چنین اقدامی زده بودند. در ماه آوریل هم پاراگوئه انتقال سفارتش را از تل‌آویو به قدس اعلام کرده بود اما ماه سپتامبر از اقدام خود منصرف و سفارتش را به تل‌آویو بازگرداند. در این راستا، محمد خیرت سفیر مصر در استرالیا گفت، سفرای 13 کشور عربی روز سه‌شنبه به خاطر نگرانی از پیامدهای سوء این اقدام استرالیا بر فرصت‌های برقراری صلح در کانبیرا تشکیل جلسه دادند. او در این باره گفت: «در این نشست توافق کردیم نامه‌ای به وزیر خارجه استرالیا ارسال و مراتب نگرانی خود را درباره این اقدام ابراز کنیم. تصمیمات این چنینی ممکن است روند صلح را تحت‌ تأثیر قرار دهد و نه تنها بر روابط میان استرالیا و کشورهای عربی بلکه عواقب بدی برای روابط میان این کشور و بسیاری از کشورهای اسلامی خواهد داشت.» اوایل تابستان نیز، وزیر خارجه این کشور اعلام کرده بود، کمک نقدی 7.4 میلیون دلاری به فلسطین را قطع کرده است.

■   عبدالفتاح سیسی، رئیس جمهوری مصر دستور داد، وضعیت فوق‌العاده در سرتاسر این کشور برای سه ماه دیگر تمدید شود. خبر دیگر اینکه، عفو بین‌الملل دولت فرانسه را به‌خاطر نقض قوانین داخلی مربوط به صادرات سلاح به مصر مورد انتقاد قرار داد. در بیانیه عفو بین‌الملل آمده، شواهد مستدل نشان می‌دهد سلاح‌های فرانسوی در جریان رخدادهای خشونت‌آمیز در سرکوب داخلی مصر به‌کار گرفته شده‌اند.
■ ‌ منابع صهیونیستی از حمله یک کشاورز ترکیه‌ای به سفارت رژیم صهیونیستی در آنکارا با یک تراکتور خبر دادند. این کشاورز ترکیه‌ای به‌نام «ایدین سکرییه» (۴۵ ساله) با تراکتور خود بسرعت و بدون توجه به دستور ایست پلیس به سمت ساختمان سفارت اسرائیل حرکت کرد.

جیمزکومی
مترجمان: مسعود میرزایی و بهجت عباسی

بر اساس تجارب قبلی‌ام در جاهای مختلف، معتقدم که بسیاری از افراد نسبت به بیان همه حقیقت، نه یک کلمه کم و نه یک کلمه زیاد، به رؤسای خود تردید دارند و برای این امتناع خود هم دلایل به ظاهر موجهی ارائه می‌کنند. من می‌توانستم صدای کارکنان باسابقه و فرتوت اف‌بی‌آی را بشنوم که با تقلید از یکی از شخصیت‌های فیلم «مُردگان» می‌گفتند: «انجام این کار چه نفعی دارد به جز اینکه ممکن است به تو آسیب بزند. رؤسا مثل قارچ هستند، آنها را در تاریکی و بی‌خبری نگه دارید و بعد هر آشغالی که خواستید، به خوردشان بدهید.» من باب را تحسین می‌کردم و از اینکه توانسته بود بعد از 11 سپتامبر اف‌بی‌آی را متحول کند و با پشت سرگذاشتن مشکلات، بر میراث غلطی که این سازمان را فقط مبتنی بر فرهنگ کارآگاه بازی می‌دانست، غلبه کند، شگفت‌زده شدم. او همچنین با تقویت همگرایی، اف‌بی‌آی را به یکی از اعضای مهم جامعه اطلاعاتی امریکا تبدیل کرد. باب ثابت کرده بود که تقسیم اف‌بی‌آی به دو بخش مجزای تحقیقات جنایی و مبارزه با تروریسم، اشتباه خواهد بود چرا که در آن صورت نباید انتظار داشت که این تشکیلات در هر دو بخش عالی باشد. من نسبت به آنچه که او انجام داده بود، به دیده تحسین و احترام می‌نگریستم ولی در عین حال می‌خواستم علائمی را بفرستم و نشان دهم که من خواهان شیوه مدیریتی بازتری هستم. من در روز چهارم سپتامبر 2013 به‌طور رسمی به‌عنوان هفتمین رئیس اف‌بی‌آی سوگند یاد کردم. بررسی لایحه بودجه در کنگره و بروز اختلافات شدید در مورد آن که با تعطیلی دولت فدرال به دلیل عدم وجود نقدینگی همراه بود، باعث شد که مراسم معارفه‌ عمومی من در ماه اکتبر و در ستاد مرکزی اف‌بی‌آی برگزار شود. رئیس جمهور اوباما نیز در این مراسم حضور داشت و من توانستم یک دیدگاه کلی و اولیه نسبت به چیزی که از او رهبری جذّاب ساخته بود، پیدا کنم. پاتریس و بچه‌ها هم در مراسم شرکت داشتند و دو دختر بزرگم با نامزدهایشان آمده بودند و همه ما در پایان برای گرفتن عکس یادگاری به رئیس جمهوری پیوستیم. اوباما در حالی که لبخند می‌زد، کنار ما جلوی دوربین‌ها قرار گرفت. بعد از اولین عکس، رئیس جمهوری ژستی گرفت و گفت: «چرا ما یک عکس هم بدون حضور نامزد دخترها نگیریم. فقط برای احتیاط شاید روابط‌شان به نتیجه نرسد!» او این حرف‌ها را با لحنی خوب و با شوخ‌طبعی گفت به گونه‌ای که به هیچ کس هم بر نخورد. اما من می‌توانم بگویم که اوباما بسیار باهوش بود و هوشمندانه این کار را کرد، به گونه‌ای که کمتر رهبری این گونه رفتار می‌کند. واقعاً اگر حتی نامزدی یکی از دخترها با این پسرها به هم می‌خورد، چه می‌شد؟ حضور آنها در عکس در کنار رئیس جمهوری، این خاطره خانواده کومی را برای همیشه نابود نمی‌کرد؟ بنابراین با اشاره‌ اوباما و به گونه‌ای که باعث سرگرمی و تفریح همه ما شد،  پسرها از کادر خارج شدند (خوشحالم که اعلام کنم یکی از پسرها، الان داماد ما است و دیگری هم بزودی به‌طور رسمی داماد خانواده کومی‌ خواهد شد). اگر چه این اتفاقی کوچک در لحظه‌ای کوتاه بود، اما آنچه که در تذکر اوباما مرا تحت تأثیر قرار داد، این بود که او این کار را با یک نمایش عالی از شوخ‌طبعی، بصیرت و توانایی ارتباط با مخاطب به نمایش گذاشت که بعدها هم من از این چشمه‌ها از او زیاد دیدم و تحسینش کردم. اینها ویژگی‌هایی هستند که برخورداری از آنها برای رهبرانِ خوب بسیار ضروری و حیاتی است.

مایکل وولف
مترجم: مهوش غلامی

ولیعهد خاندان سعود، محمد بن سلمان بن عبدالعزیز آل سعود، سی و یک ساله که در انگلیسی با مخفف اسمش ام-بی-اس هم معروف است، وارد دایره توجه ترامپ شد. موقعیت فرخنده‌ای بود که پادشاه عربستان، پدر محمد بن سلمان آن را از دست داد. اتفاق نظر در خاندان سلطنتی سعود در مورد ضرورت مدرنیزه شدن هر روز (به نحوی) قوی‌تر می‌شد. محمد بن سلمان – از طرفداران قدیمی بازی‌های ویدئویی – شخصیتی از نوعی جدید در رهبری سعودی بود. او چرب زبان، باز و خونگرم و گشاده رو بود، جذاب و بازیگری بین‌المللی، فروشنده‌ای زیرک نه یک بزرگ‌زاده کم حرف و جزء. او وجهه و جایگاه اقتصادی کسب کرده بود و رؤیایی – کاملاً رؤیایی ترامپی – را برای جلوتر رفتن از دوبی و ایجاد دگرگونی در اقتصاد دنبال می‌کرد. پادشاهی مورد نظر او نوعی حکومت جدید، مدرن – البته، کمی مدرن‌تر – بود (بله، زنان بزودی حق رانندگی پیدا می‌کردند – بنابراین شُکر خدا، اتومبیل‌های خودکار بدون راننده به بازار می‌آمدند!) از ویژگی‌های رهبری سعودی، کهولت سن، سنت گرایی، گمنامی  و طرز تفکری دقیق براساس اتفاق نظر بود. از سوی دیگر، خانواده سلطنتی سعود، وقتی طبقه رهبری مطرح می‌شود، اغلب با زیاده‌روی و افراط، زرق وبرق و بهره گرفتن از لذایذ مدرنیته در مرزهای خارجی همراه بود. محمد بن سلمان عجول، سعی داشت بین شخصیت‌های سلطنتی سعودی پلی ایجاد کند. با انتخاب شدن دونالد ترامپ – در واقع با حتی موجودیتِ دونالد ترامپ – رهبری لیبرال جهانی کاملاً فلج شد. اما در خاورمیانه دنیایی وارونه حاکم بود. خشونت و عقلانیت افراطی اوباما و ریزبینی او در مدیریت  و قبل از او، نظامی گری اخلاقی بوش و اختلالات متعاقب آن و قبل ازآن، معامله گری‌های کلینتون، تلافی جویی‌ها و از پشت خنجر زدن‌های او، همه راه را برای نسخه پیشنهادی ترامپ برای سیاست واقعی باز کرده بودند. او نمی‌توانست نظام بعد از جنگ سرد و بسته بودن دست‌هایمان، احساس سکون و ناتوانی در حرکت به جلو و اینکه حرکت تدریجی و آرام به جلو بهترین سناریوست را تحمل کند – راه چاره فقط جنگ بود. دیدگاه او بسیار ساده‌تر از این بود: چه کسی قدرت را در دست دارد؟ شماره تماسش را به من بده. و دقیقاً این اصل اساسی و مهم: دشمن دشمن من دوست من است. اگر ترامپ یک معیار و شاخص ثابت در خاورمیانه داشت، این بود که – عمدتاً بر اساس آموزه‌های مایکل فلین –ایران آدم بَده است. بنابراین هر کس که با ایران مخالف باشد آدم خوبه است. بعد از انتخابات، محمد بن سلمان به سمت کوشنر دست دوستی و ارتباط دراز کرد.

در یکی از روزهایی که بر خلاف معمول، آفتاب سخاوتمندانه در کرملین روسیه تابیده است، مردم در پارکی خارج از کرملین از آفتاب پاییزی لذت می‌برند.